Back

@Mabande Kolumnisten har nog absolut gjort en snabb dd, men många ord är ju så att de existerar på svenska men används med en annan valör än i engelskan. En analys kan i engelska vara ”granular” dvs detaljerad. Det är ganska vanligt business-lingo. Men det är knappast ett ord man använder för att beskriva en person. Det skulle i så fall innebära att intervjuaren är finfördelad. Ministerns låtsasakademiska är alltså dålig på båda språk, men obegriplig på svenska.